Karen Maassen is dol op (de Nederlandse) taal. Ze werkt als zelfstandig tekstschrijver en heeft een eigen tekstschrijversbureau De Communicatievrouw. Eind 2020 ontmoetten we Karen bij de training Eindredactie van Hans Vos. Na afloop reageert ze enthousiast: ‘In twee dagen leer je heel veel.’ We vroegen haar meer te vertellen over hoe ze de training ervaren heeft.
Waarom koos je voor de training Eindredactie?
‘Ik werk momenteel voor de Gemeente Amsterdam als webredacteur. De content vliegt dagelijks door mijn vingers en door de enorme drukte miste ik wat handvatten voor goede eindredactie. Daarbij kende ik niet alle facetten van eindredactie. Hoe kun je een tekst scannen waarbij je zowel snel als goed eindredactie kunt doen. Ook vind ik het leuk om te blijven leren, weet ik zeker dat er altijd facetten zijn die ik nog kan leren en verwachtte ik ook een deel herhaling wat goed is zodat de regels, wetten en uitzonderingen van onze taal weer wat beter beklijven.’
Wat heb je geleerd?
‘Allereerst dat als je iets niet mooi vindt, je er dus vanaf moet blijven. Mooi is tenslotte geen criterium. Verbeter alleen als iets echt fout is. Maar ook dat je vooral zelf moet blijven schrijven, er niets mis is met teksten voorleggen aan andere mensen, vraag feedback aan je doelgroep en houd jezelf scherp door beterspellen.nl dagelijks even te doen. Kortom een enorme variatie aan tips en trucs.’
Hoe ga je de theorie in de praktijk toepassen?
‘Ik pas de theorie al dagelijks toe. Ik heb aantekeningen gemaakt waarbij ik voor mijzelf de belangrijkste tips en trucs eruit heb gefilterd en zo een eigen checklist voor dagelijkse eindredactie heb gemaakt. Ook hebben we een heel handig boekje gekregen met allerlei regels. Ook daar blader ik regelmatig doorheen als ik twijfel. Superhandig naslagwerk.’
Zou je deze training aanbevelen?
‘Zeker. Deze training is een must voor iedereen die dagelijks met tekst werkt en niet alleen foutloos maar ook voor de doelgroep een goede tekst wil schrijven. In twee dagen leer je heel veel, hebben we veel oefeningen gedaan en doordat je met allerlei mensen uit het vak zit, leer je ook weer van elkaar.’
Wat vond je van de trainer Hans Vos?
‘Een heel fijne docent met ongelooflijk veel ervaring en knowhow. En een leraar pur sang. Hans geeft je de ruimte, heeft opbouwende kritiek en laat je tegelijkertijd anders naar teksten kijken. En met een flinke dosis humor houdt ie de lessen echt leuk. De dagen zijn voorbij gevlogen.’